Nacht
Wereld van aarde,
alle lichten uit.
Slapend lichaam van grond,
geurige lieve mandarijn,
hangend aan je gedroomde takje
in de nachtgaard.
Regen in juli,
liefde in woorden.
Je lichaam slaapt
als de schim van jonge bomen.
In dit gedicht zitten twee personificaties.
Geurige Lieve Mandarijn. (regel 4). Een mandarijn kan niet lief zijn.
Als de Schim van Jonge Bomen. (laatste regel). Jonge